过了正月十五,空气中还残留着些许春节的热闹气息,但开学的脚步声已越来越近。黄一瓜和栗清照窝在房间里,对着《水泥花园》的书页,翻译工作竟越来越顺畅。那些原本艰涩的语句,在两人默契配合下,渐渐被赋予了中文的生命力。?金橘似乎察觉到了两人的专注与甜蜜,有意给她俩腾出独处的空间。那段时间,她和鹿峰外出的频率越来越高。每当房门关上,屋内只剩下黄一瓜和栗清照翻动书页、敲击键盘的声音。两人好像又回到了以前的节奏,翻译累了,便相互抱着缓解疲劳。有时,在温暖的被窝里,他们还能更深度地交流,分享对文字的见解,也倾诉着彼此内心的柔软。?随着相处的日子增多,黄一瓜对栗清照的爱愈发深沉。他满脑子都是想着如何让栗清照幸福点。中午,当栗清照午休时,黄一瓜就钻进厨房。他捧着菜谱,仔细钻研,在灶台前忙碌,精心做出一道道美味而又健康的菜肴。当栗清照被饭菜香唤醒,看着桌上摆满的美食,眼中满是惊喜,兴奋地说:“我家瓜瓜以后可以当御厨了。”栗清照是个十分注重保持形体的女孩,即便面对再诱人的食物,也不会毫无节制地饕餮,只是细细品味着黄一瓜的心意。?正月二十那天,阳光透过窗户洒在书桌上,为《水泥花园》的书页镀上一层金色。黄一瓜和栗清照正翻译着书中的最后几个章节,桌上的咖啡早已凉透,但他们浑然不觉。突然,手机铃声打破了这份宁静,是肖院长打来的电话。肖院长在电话里询问了一下翻译进度,当得知他俩的翻译将近尾声时,语气中满是惊讶。在他看来,大一的学生翻译麦克尤恩这样复杂的作品,总得需要几个月的时间。可黄一瓜和栗清照竟然这么快就接近完成,肖院长难免担心翻译质量。于是,他让黄一瓜发几章到他邮箱,想先睹为快。?黄一瓜按照要求将部分章节发送过去后,心里还有些忐忑。他和栗清照坐在沙发上,握着彼此的手,时不时看向手机,期待着肖院长的回复。时间一分一秒过去,终于,手机铃声再次响起。肖院长在电话里称赞他俩的翻译质量,言语中满是认可,还
验证码验证正确才能显示加密内容!
1次验证码通过可以阅读10页面
如果您是使用浏览器的阅读(转码)模式请退出阅读(转码)模式才能通过验证码验证!
使用验证码验证主要是防止机器人爬取及浏览器转码为您的阅读带来不便敬请谅解!